Seja bem-vindo ao Kate Middleton Brasil, sua maior fonte em português sobre a Duquesa de Cambridge. Casada com o Príncipe William, 2º na linha de sucessão ao trono britânico, Kate é uma das mulheres mais acompanhadas e admiradas no mundo. Aqui você irá encontrar as últimas notícias, um acervo com +45.000 fotos, além de documentários e mais.
14 set 2018

A Hello publicou hoje esta matéria indicando alguns possíveis motivos sobre Kate estar demorando mais para retornar ao trabalho desta vez do que nas gestações anteriores. Leia:

A Duquesa de Cambridge tem aproveitado o tempo com seu bebê, o príncipe Louis, desde que deu à luz em abril. Kate, que só apareceu em público algumas vezes desde o nascimento do terceiro filho com seu marido, o Príncipe William, está tendo uma licença de maternidade mais longa com Louis do que com George ou Charlotte, a fim de fazer o máximo de seus afazeres como mãe.

Foi notado que a mãe de três está tendo uma ausência mais longa para aproveitar o verão com seus três filhos. Anteriormente, Kate retornou ao trabalho apenas seis semanas após o nascimento de Prince George em 2013 e quatro meses após o nascimento da Princesa Charlotte em 2015. A Duquesa também estará de licença quando sua irmã, Pippa, der à luz em outubro e graças à licença maternidade de Kate, ela poderá concentrar sua atenção em estar presente com sua irmã e sobrinho(a) recém-nascido, sem ter que se preocupar com sua agenda agitada habitual. Falando sobre sua gravidez em sua coluna para Waitrose Kitchen, Pippa disse: “Eu continuei a abraçar exercícios de barra durante a gravidez; uma forma de exercício retirado do balé que envolve os pequenos movimentos isolados que desenvolvem um tônus ​​muscular lisonjeiro … Eu me sinto longe de uma bailarina, mas estou igualmente determinada a não quebrar em um gingado estilo pinguim e pisar de volta com má-postura “.

Embora a Duquesa não tenha sido muito vista desde abril, ela surpreendeu muitos ao realizar vários compromissos reais enquanto estava de licença, incluindo o casamento do Príncipe Harry e Meghan Markle, apenas algumas semanas depois de dar à luz ao príncipe Louis. Ela também participou de Trooping the Colour, as comemorações do Centenário da RAF, e foi vista desfrutando de Wimbledon com sua nova cunhada, a Duquesa de Sussex. O Príncipe William também teve uma folga dos deveres reais em agosto, e a família Cambridge visitou Mustique no Caribe nas férias, e também passou algum tempo na mansão da família, Anmer Hall, na propriedade em Sandringham da Rainha em Norfolk, e visitou Balmoral.

Fonte: Hello

Publicado por: carolina
04 set 2018

Antes de ser um membro da família real, Kate Middleton era apenas uma pessoa comum tentando encontrar uma maneira de ganhar dinheiro com seu diploma de história da arte. Normal, não? Depois que Kate se formou em St. Andrews em 2005, ela ocupou dois empregos normais antes do planejamento do casamento real e, mais tarde, os compromissos reais se tornaram sua vida.

Primeiro, ela trabalhou para o negócio de sua família, a Party Pieces, que vende artigos para festas. Ter uma empresa familiar para trabalhar é um certo tipo de privilégio, mas o trabalho ainda era, sem dúvida, mais normal do que ser literalmente da realeza (não que seja uma barra alta para limpar).

Em seguida, Kate assumiu um emprego de meio período como compradora de acessórios com o varejista britânico Jigsaw, de acordo com o Daily Mail. A “compradora de acessórios” pode soar como um título impressionante, mas, na realidade, Kate, como tantos jovens trabalhadores iniciantes, trabalhava mais ou menos como assistente pessoal. Suas tarefas de trabalho incluíam tarefas domésticas, nada “ duquesas” como trazer chá e lanches para o set de sessão de fotos.

Belle Robinson, que co-fundou a marca com John Robinson, contou sobre a ética de trabalho de Kate e sua compostura durante uma entrevista de 2008 com o Evening Standard. Kate, que já estava namorando o príncipe William na época, teve que equilibrar o trabalho de pessoas normais com alguns dos aspectos menos impressionantes da fama – como os paparazzi.

“Eu tenho que dizer que fiquei tão impressionado com ela”, disse ela. “Houve dias em que havia equipes de TV no final da rua. Dizíamos: ‘Você quer sair pelos fundos?’ E ela dizia: “Para ser honesta, eles vão nos perseguir até que tenham a foto. Então, por que não vou, termino as fotos e eles nos deixam em paz”. “Eu achava que ela era muito madura para uma garota de 26 anos, e acho que ela tem sido muito boa em não cortejar a imprensa nem faz coisas imprudentes”, disse ela. “Não acho que eu teria sido tão educada.”

Kate, que ficou no Jigsaw até novembro de 2007, não deixou seu status de “ realeza social” mudar sua atitude. Ela foi amigável com todos os outros plebeus que não namoravam membros da realeza. “Ela se sentava na cozinha na hora do almoço e conversava com todos, desde os motoristas de vans até as meninas das contas”, disse Belle. “Ela não era intocável.”

 

Fonte: Marie Claire

Publicado por: amanda
11 ago 2018

Sabe quais serão os títulos reais da Duquesa depois que seu sogro, o príncipe Charles, for coroado rei? Traduzimos uma matéria da HELLO! que esclarece essa dúvida!

Príncipe William e Kate são conhecidos como o Duque e a Duquesa de Cambridge desde o seu casamento em abril de 2011. Mas quando o pai de William, o Príncipe Charles, assumir o trono, seus títulos irão mudar. William herdará os títulos de seu pai e assim se tornará o Duque de Cornualha, na Inglaterra, e o Duque de Rothesay, na Escócia, enquanto Kate tomará os mesmos títulos, mas como Duquesa.

A HELLO! Conversou com Marlene Koenig, historiadora da realeza e fundadora da Royal Musings, que explicou que William sempre será o Duque de Cambridge; ele pode ser chamado de Vossa Alteza Real O Duque de Cornualha e Cambridge. Kate seria nomeada como Vossa Alteza Real, A Duquesa de Cornwall e Cambridge, enquanto seus filhos também seriam “de Cornualha e Cambridge”.

O casal provavelmente terá outro título. Enquanto muitos supõem que William se tornará o novo Príncipe de Gales, como primeiro na linha de sucessão ao trono, esse título na verdade não é hereditário. É dado ao herdeiro aparente, mas a critério do soberano. A Rainha não nomeou seu filho mais velho Charles como o Príncipe de Gales até os nove anos de idade. É seguro dizer que William receberá o título, mas não nas primeiras semanas do reinado de seu pai. Mas quando ele o fizer, Kate se tornaria Vossa Alteza Real A Princesa de Gales.

Os títulos reais, no passado, causaram confusão entre os fãs. Em março, fãs da realeza notaram que o futuro título da Duquesa de Cornualha havia desaparecido do site oficial de Clarence House. Isso começou a especulação sobre como Camilla seria chamada quando o marido se tornasse rei. A correspondente real da HELLO!, Emily Nash, esclareceu a confusão, revelando que a Duquesa será legalmente rainha consorte, mesmo que ela não use o título. Emily explicou: “De acordo com o precedente legal, como esposa do monarca ela será a Rainha Consorte, mesmo que ela se apresente como Princesa Consorte – assim como ela é tecnicamente agora a Princesa de Gales, mas nunca usou o título.”.

Sobre Camilla ser nomeada como Princesa Consorte, Emily disse: “Na época de seu casamento em 2005 com o Príncipe Charles, Clarence House disse que a Duquesa de Cornualha seria conhecida como Princesa Consorte quando seu marido se tornasse Rei. Lembranças do divórcio e da trágica morte da Princesa Diana, significavam que o público não estava receptivo à ideia de Camilla se tornar rainha naquela época. Não há nada que sugira que o plano tenha mudado, embora muitos observadores reais estejam convencidos de que o príncipe de Gales quer que sua esposa seja rainha ao seu lado quando ele for coroado “.

Alguma dúvida que Kate será uma Rainha Consorte incrível?

 

Fonte: Hello
Tradução: Amanda Gramazio

Publicado por: amanda
04 ago 2018

Nosso site está entrando em uma nova fase, com várias novidades chegando. Por isso, estamos aceitando algumas pessoas que tenham interesse em fazer parte de nossa equipe e ajudar o site a crescer. Preencha o formulário abaixo que entraremos em contato caso você seja selecionado.

Estamos procurando por:

Tradutores de Matérias
Pessoas com inglês intermediário ou avançado para traduzir matérias de sites e revistas

Youtube Manager
Pessoas com inglês avançado para traduzir e publicar vídeos em nosso canal do Youtube

Levamos nosso trabalho no Kate Middleton Brasil muito a sério e procuramos pessoas que também o levem. Se você quer juntar-se a nós, que seja para somar. Se você não participar ativamente, será removido. Também esteja ciente que procuramos verdadeiros fãs da Kate e da Família Real.

Obs: algumas pessoas relataram ter tido problemas com o formulário. Se desejar, envie suas respostas por e-mail para contato@katemiddletonbrasil.com ou katembrasil@gmail.com

[recaptcha]

Publicado por: carolina
15 jul 2018

Na tarde deste domingo (15), o Palácio de Kensington liberou as fotografias oficiais do batizado do Príncipe Louis. As fotos foram tiradas logo após a cerimônia na Clarence House, residência do Príncipe Charles e da Duquesa de Cornualha. O fotógrafo escolhido foi o britânico Matt Holyoak. Confira:

Publicado por: carolina